La música es el latido del corazón de la humanidad. Lleva consigo nuestras historias, nuestra fe y nuestro deseo compartido de conectar a través de culturas y fronteras. La cultura es la placa base de nuestra existencia; su presencia se siente en cada tradición, ritmo e historia, incluso cuando no siempre nos damos cuenta. Así como una placa base en una computadora conecta y coordina todos sus componentes, la cultura funciona como el marco central de nuestra existencia, uniendo nuestras creencias, tradiciones y experiencias humanas compartidas. Dentro de esta red viva, la música fluye como electricidad, transportando emoción, memoria y significado. Cuando la música se encuentra con la fe, se vuelve sagrada: el sonido se convierte en oración, el ritmo en conexión y la armonía en un puente.
Como educador musical, compositor y músico pastoral, soy testigo de esto todos los días. En mi parroquia multicultural, cantamos en español, inglés, suajili, zulú, shona, francés, tagalo, japonés, bengalí y muchos otros idiomas. Cada canción lleva consigo un latido de fe. Incluso las melodías que nos resultan desconocidas nos acercan, no solo musicalmente, sino también espiritualmente. La música mueve todo el cuerpo, la mente, el corazón y el alma. Es a través de la música que la sanación de Dios llega a lugares que las palabras por sí solas no pueden alcanzar.
La ciencia y la fe
La ciencia ayuda a explicar por qué. El ritmo, la repetición y el canto activan los centros de memoria y emocionales del cerebro, moldeando la forma en que empatizamos, nos conectamos y retenemos el significado (Hammond, 2015). La música no solo enseña, transforma. Nos reconecta para sentir las experiencias de los demás y conectar más profundamente. Por eso la cultura y la música son inseparables: el cerebro responde a las historias, los rituales y los ritmos incrustados en la música de una comunidad.
La fe amplifica esta conexión. Es la energía que fluye a través del circuito de nuestra humanidad, animando nuestro arte, nuestro servicio y nuestro amor por los demás. A lo largo de las tradiciones, la música siempre ha sido sagrada. Ya sea un canto gregoriano, percusión africana o las conmovedoras melodías de un himno latino, la música se convierte en un puente entre el cielo y la tierra. La fe le da alma a la música, y la música le da voz a la fe.
El Sistema
En Venezuela, El Sistema: Música para el Cambio Social, enseña que ser músico significa más que solo interpretar. Implica enseñar, liderar y servir a la comunidad. “¿Cómo puedes ser un profesor o líder eficaz si no das ejemplo en la creación artística? ¿Cómo puede tener sentido el arte si no apoyas a tu comunidad?” Estas palabras nos recuerdan que la música arraigada en la fe nos llama a liderar con belleza, servir con humildad y amar a través del sonido.
El Sistema ejemplifica esta filosofía al demostrar que la música puede ser una fuerza poderosa para la transformación social. Cuando usamos nuestros talentos para inspirar a otros, creamos un efecto dominó de esperanza y renovación que se extiende mucho más allá de las notas que tocamos.
He experimentado esto personalmente como compositor. Un querido amigo y sacerdote de la comunidad indonesia falleció inesperadamente. En mi dolor, coescribí una canción llamada Canción franciscana de despedida en inglés e indonesio para honrarlo. Soy latino; mi colaborador es anglosajón, pero nuestra fe y amor por la música nos unieron. Hoy, esa canción se canta en la comunidad indonesia. Se ha convertido en suya.
Otras composiciones mías reflejan este mismo compromiso con la unidad a través de la diversidad. Veni Sancte Spiritus incorpora la secuencia completa de Pentecostés en latín, español, inglés y francés, y Oración de San Ignacio se presenta en inglés, español y francés, celebrando la visión espiritual de San Ignacio en diferentes culturas. Ambas obras están publicadas por GIA Publications y están diseñadas para fomentar la adoración y la conexión compartidas. A través de la música, fluye la sanación de Dios, y las comunidades se unen a través del idioma y la tradición.
Para experimentar esto plenamente, debemos escuchar sin prejuicios. Nuestros cerebros naturalmente favorecen lo que nos resulta familiar, a menudo excluyendo lo que nos parece diferente. La música ofrece la oportunidad de reprogramar ese instinto: desaprender los prejuicios y redescubrir la maravilla. No debemos rechazar la música de otras culturas simplemente porque nos suena desconocida, ni demonizar las canciones porque desafían nuestro gusto. La música es subjetiva. Pero es sagrada. Es una experiencia profundamente personal que varía de persona a persona. Lo que conmueve a un individuo puede no afectar a otro de la misma manera, y esa diversidad es lo que hace que la música sea tan poderosa y universal. Independientemente de nuestros orígenes o denominación, todos nos conectamos con la música de manera diferente, y esa diversidad es algo que debemos celebrar. Nos recuerda que debemos respetar y valorar las formas únicas en que las personas encuentran significado a través de las melodías y los ritmos. La música de cada cultura refleja una faceta de la creación de Dios. Rechazar cualquier parte de la humanidad es negar un reflejo de lo divino que reside en todos nosotros. Al alejarnos de cualquier individuo o grupo, disminuimos la imagen inherente de Dios presente en cada persona, y al hacerlo, rechazamos una parte fundamental de nuestra humanidad compartida.
Una invitación a escuchar
Cuando nos abrimos a escuchar, nos abrimos a Dios. Los invito a explorar la música del mundo. Utiliza YouTube, Spotify, iTunes o cualquier herramienta disponible para descubrir instrumentos, armonías y composiciones de todos los rincones del mundo. Si quieres enseñar una canción pero no conoces el idioma, pregunta a un miembro del coro, a un amigo o usa la tecnología. Cada recurso puede convertirse en un puente cuando está guiado por el amor.
Permítete escuchar lo desconocido. Permítete experimentar algo nuevo. Deja que Dios guíe tus pasos a través de la música, a través de ritmos que te desafíen, melodías que te conmuevan y armonías que transmitan la sanación de Dios. Mantén la fe en el centro de todo lo que haces. Ama a tu prójimo. Ama su música. Valora su cultura. Acéptala como propia. Cuando lo haces, no solo creas música, sino que construyes puentes, cierras brechas y llevas la armonía de Dios a un mundo que la necesita desesperadamente.
Ejercicio para llevar a casa: Experimentando la sanación de Dios a través de la música en diferentes culturas
Esta semana, elige una canción de una cultura que no conozcas. Cierra los ojos, siente el ritmo y observa cómo mueve tu cuerpo y tu corazón. Reflexiona sobre cómo te conecta con Dios y con las personas que la crearon. Canta, compártela con otros o simplemente deja que sea una oración. Considera cómo esta práctica puede enriquecer tu enfoque en la vida diaria como ser humano, educador, músico pastoral y miembro de la comunidad, fomentando la empatía, la comprensión y una conexión significativa. Escribe en tu diario sobre tu experiencia: ¿qué sentiste? ¿Qué te sorprendió? ¿Qué aprendiste sobre la presencia de Dios en la música y la cultura de la que proviene? Que esta práctica sea un paso hacia la construcción de puentes y la experiencia de la sanación de Dios a través de la música de una manera tangible y cotidiana.
El bloguero Christian Paul Leaños Quiñones es músico pastoral, compositor y educador musical, cuya obra abarca diversas culturas e idiomas. Dirige coros multiculturales, enseña y compone canciones para diferentes tradiciones religiosas, y cree que la música no es solo arte, sino también un puente, una forma de oración y un medio para llevar la sanación y la conexión de Dios al mundo que lo rodea. Presta sus servicios en la Iglesia Católica de San Camilo, una parroquia y escuela multicultural, y dirige el ministerio de música hispana en la Catedral de San Mateo Apóstol. Actualmente, Christian está finalizando su Maestría en Educación Musical (MME) con especialización en Justicia Social.
Referencias del blog
- Hammond, Zaretta. Enseñanza culturalmente receptiva y el cerebro: Promoviendo la participación auténtica y el rigor académico entre estudiantes cultural y lingüísticamente diversos. Thousand Oaks, CA: Corwin Press, 2015.
- El Sistema USA. (s.f.). Filosofía y visión. Recuperado de https://elsistemausa.org